Зато прочла "Народные русские сказки" Афанасьева. Познавательно. Особенно впечатлил процент сказок про воров. Раньше я не обращала на это внимание.
Из этой же книжки вышло Первое Знание Года: "Урочный день" — назначенный день, когда кончается срок. Теперь я знаю как сказать по-русски "дедлайн".