"Это секрет!"
На XXV Олимпиаде школьникам предлагалась задача на арамейский язык. В примечании к ней сообщалось, что, дескать, арамейский язык - один из мертвых семитских языков и так далее в том же духе. Можете себе представить состояние добросовестной проверяющей, часа эдак в три ночи открывшей для проверки очередную (условно говоря, восемьдесят третью) работу и прочитавшей там буквально следующее: «Арамейский язык мертвый. Я уже тоже.»
* * *
Среди прочих задач XXVI Олимпиады фигурировала задача на русский воровской жаргон, авторами которой значились И.Б. Иткин и О.Л. Хаит. Задача и в самом деле была составлена совместно, однако так уж получилось, что вышеуказанные И.Б. Иткин и О.Л. Хаит жили в разных странах и никогда в глаза друг друга не видели.
Летом 1999 года претендентами на одно место в купе поезда Москва - Великие Луки по недоразумению оказались двое мужчин. Известное дело - люди интеллигентные: вместо того, чтобы набить друг другу физиономию, предпочли познакомиться, а там и разговорились.
И по мере того, как младший из собеседников расспрашивал более старшего, в его мозгу, пытавшемся переработать поступающую информацию («Олег Львович... Программист... Живет в Израиле...»), все отчетливее вырисовывалась сколь ужасная, столь и неправдоподобная догадка.
Время шло, и наконец, томимый отчаянной духовной жаждой, молодой человек решился:
- Простите, а Вы никогда не предлагали для московской лингвистической Олимпиады задачу на воровской жаргон?..
- Ба! - казалось, только и ждал этого вопроса новый знакомый. - Так значит, Вы и есть мой подельник?!
* * *
Среди прочих задач XXVI Олимпиады фигурировала задача на русский воровской жаргон, авторами которой значились И.Б. Иткин и О.Л. Хаит. Задача и в самом деле была составлена совместно, однако так уж получилось, что вышеуказанные И.Б. Иткин и О.Л. Хаит жили в разных странах и никогда в глаза друг друга не видели.
Летом 1999 года претендентами на одно место в купе поезда Москва - Великие Луки по недоразумению оказались двое мужчин. Известное дело - люди интеллигентные: вместо того, чтобы набить друг другу физиономию, предпочли познакомиться, а там и разговорились.
И по мере того, как младший из собеседников расспрашивал более старшего, в его мозгу, пытавшемся переработать поступающую информацию («Олег Львович... Программист... Живет в Израиле...»), все отчетливее вырисовывалась сколь ужасная, столь и неправдоподобная догадка.
Время шло, и наконец, томимый отчаянной духовной жаждой, молодой человек решился:
- Простите, а Вы никогда не предлагали для московской лингвистической Олимпиады задачу на воровской жаргон?..
- Ба! - казалось, только и ждал этого вопроса новый знакомый. - Так значит, Вы и есть мой подельник?!
-
-
27.03.2009 в 22:10Это особенно понравилось ^__^