"Это секрет!"
Программы:
Для Google Chrome расширение Yomichan. Те же словари, что для Rikaichan (!содержание одинаковое, формат словарей разный), интеграция с Anki.
chrome.google.com/webstore/detail/rikaikun/jipd... - расширение rikaikun (словарь)
www.polarcloud.com/getrcx/ - про Rikaichan
Для Google Chrome расширение IPA furigana. Подставляет фуригану над кандзи.
GoldenDict. Много словарей, умеет сканировать другие окна и выдавать всплывающий перевод. Поддерживает кучу форматов словарей, в т.ч. можно вручную делать свои словари в формате dsl.
Yarxi
Anki
Zkanji. Словарь, но если есть GoldenDict, то уже другие словари и не нужны.
Wakan. Текстовый процессор для японского и китайского языка со встроенным словарем. Можно создавать пользовательские словари. Печатать неудобно.
Capture2Text. Для распознавания японского текста из манги и книг. Очень неплохо распознает, есть возможность сохранять сразу в файл.
KanjiTomo. Для распознавания отдельных иероглифов (если Capture2Text не справился.) Встроенный словарь на английском.
SQLiteDatabaseBrowser. Можно редактировать словари в формате sqlite. Например, для JGlossator.
OmegaT. Программа для CAT-перевода. Одна из самых простых, несомненный плюс - подключение словарей в формате dsl и EPWING, а также настройка разбивки на фразы (особенно удобно для перевода манги). Самый главный минус - нельзя делать двуязычные файлы перевода.
Сайты:
http://yakuru.net/. Словарь
https://warodai.ru/lookup/index.php. Словарь вародай
ejje.weblio.jp/ - англо-японский и японо-английский словарь
jisho.org/ - ещё словарь
https://j-nihongo.com/. Статьи о грамматике. Много примеров, но почти все на японском.
http://www.bolden.ru/. Статьи про грамматику N2. На русском, но мало теории.
http://www.nippon-gatari.info/. Статьи про грамматику N1-5.
http://krakozyabr.ru/. Разные статьи
jlpt.narod.ru/ - кандзи сайт. Старый и не слишком удобный. Кандзи приводит для старого варианта (4-2 уровень)
https://kitsunekko.net/dirlist.php?dir=subtitles%2Fjapanese%2F. Субтитры к аниме на японском
http://www.grammar.yakusu.ru/grammar/. Еще статьи о грамматике на русском
www.japlang.ru/ - Японский для души. авторский сайт Вурдова
http://www.lsnl.jp/cgi-bin/jcorrect. Проверка грамматики предложения на японском языке. Из плюсов - разбивает предложение на части
www.franklang.ru/index.php/yaponskij-yazyk - Японский по методу чтения Ильи Франка
www.multikulti.ru/japanese - Японский на Мультикульти
www.tofugu.com/japanese/ - некоторое количество материала. Периодически появляются обзоры на новые образовательные ресурсы
www.fnn-news.com/ - новости на японском
www.nhk.or.jp/radionews/ - радио-новости на японском. Можно выбрать медленную, среднюю и быструю скорость воспроизведения
web-japan.org/kidsweb/ja/index.html - сайт с новостями (историями) для детей
yuki-nezumi.blogspot.com/search/label/Reading%2... - масса учебников под скачку
www.nihongo.aikidoka.ru/ - обучение японскому он-лайн
www.youtube.com/channel/UCVx6RFaEAg46xfAsD2zz16... - японский разного уровня в видео-объяснениях
www.mikuru.ru/lessons/japanese/about - уроки японского для среднего уровня
nippon.temerov.org/cifapad.php - ещё какой-то сайт по японскому
www.susi.ru/prasol/ - учебник А.Ф.Прасол "Заключительные модально-экспрессивные частицы в японской речи"
anime-manga.jp - обучение в игровой форме. Русского нет, но есть английский
www.erin.ne.jp/en/ - видео-уроки
www.kansaiben.com/ - сайт-самоучитель кансайского диалекта
www.rondely.com/zakkaya/dic5/gitani.htm - ещё ресурс.
Экзамен
japanesetest4you.com/ - он-лайн тесты
vk.com/noryoku - группа ВК. Выкладывают материалы и просто обсуждают
www.tanos.co.uk/jlpt/jlpt5/ - приводится список требований на разные уровни и список маткриалов для подготовки
jlptstudy.net/ - подготовка к экзаменам по уровням
drive.google.com/drive/u/0/folders/1IQ1ng0i3p-1... - склад полезных книг и не только
Для Google Chrome расширение Yomichan. Те же словари, что для Rikaichan (!содержание одинаковое, формат словарей разный), интеграция с Anki.
chrome.google.com/webstore/detail/rikaikun/jipd... - расширение rikaikun (словарь)
www.polarcloud.com/getrcx/ - про Rikaichan
Для Google Chrome расширение IPA furigana. Подставляет фуригану над кандзи.
GoldenDict. Много словарей, умеет сканировать другие окна и выдавать всплывающий перевод. Поддерживает кучу форматов словарей, в т.ч. можно вручную делать свои словари в формате dsl.
Yarxi
Anki
Zkanji. Словарь, но если есть GoldenDict, то уже другие словари и не нужны.
Wakan. Текстовый процессор для японского и китайского языка со встроенным словарем. Можно создавать пользовательские словари. Печатать неудобно.
Capture2Text. Для распознавания японского текста из манги и книг. Очень неплохо распознает, есть возможность сохранять сразу в файл.
KanjiTomo. Для распознавания отдельных иероглифов (если Capture2Text не справился.) Встроенный словарь на английском.
SQLiteDatabaseBrowser. Можно редактировать словари в формате sqlite. Например, для JGlossator.
OmegaT. Программа для CAT-перевода. Одна из самых простых, несомненный плюс - подключение словарей в формате dsl и EPWING, а также настройка разбивки на фразы (особенно удобно для перевода манги). Самый главный минус - нельзя делать двуязычные файлы перевода.
Сайты:
http://yakuru.net/. Словарь
https://warodai.ru/lookup/index.php. Словарь вародай
ejje.weblio.jp/ - англо-японский и японо-английский словарь
jisho.org/ - ещё словарь
https://j-nihongo.com/. Статьи о грамматике. Много примеров, но почти все на японском.
http://www.bolden.ru/. Статьи про грамматику N2. На русском, но мало теории.
http://www.nippon-gatari.info/. Статьи про грамматику N1-5.
http://krakozyabr.ru/. Разные статьи
jlpt.narod.ru/ - кандзи сайт. Старый и не слишком удобный. Кандзи приводит для старого варианта (4-2 уровень)
https://kitsunekko.net/dirlist.php?dir=subtitles%2Fjapanese%2F. Субтитры к аниме на японском
http://www.grammar.yakusu.ru/grammar/. Еще статьи о грамматике на русском
www.japlang.ru/ - Японский для души. авторский сайт Вурдова
http://www.lsnl.jp/cgi-bin/jcorrect. Проверка грамматики предложения на японском языке. Из плюсов - разбивает предложение на части
www.franklang.ru/index.php/yaponskij-yazyk - Японский по методу чтения Ильи Франка
www.multikulti.ru/japanese - Японский на Мультикульти
www.tofugu.com/japanese/ - некоторое количество материала. Периодически появляются обзоры на новые образовательные ресурсы
www.fnn-news.com/ - новости на японском
www.nhk.or.jp/radionews/ - радио-новости на японском. Можно выбрать медленную, среднюю и быструю скорость воспроизведения
web-japan.org/kidsweb/ja/index.html - сайт с новостями (историями) для детей
yuki-nezumi.blogspot.com/search/label/Reading%2... - масса учебников под скачку
www.nihongo.aikidoka.ru/ - обучение японскому он-лайн
www.youtube.com/channel/UCVx6RFaEAg46xfAsD2zz16... - японский разного уровня в видео-объяснениях
www.mikuru.ru/lessons/japanese/about - уроки японского для среднего уровня
nippon.temerov.org/cifapad.php - ещё какой-то сайт по японскому
www.susi.ru/prasol/ - учебник А.Ф.Прасол "Заключительные модально-экспрессивные частицы в японской речи"
anime-manga.jp - обучение в игровой форме. Русского нет, но есть английский
www.erin.ne.jp/en/ - видео-уроки
www.kansaiben.com/ - сайт-самоучитель кансайского диалекта
www.rondely.com/zakkaya/dic5/gitani.htm - ещё ресурс.
Экзамен
japanesetest4you.com/ - он-лайн тесты
vk.com/noryoku - группа ВК. Выкладывают материалы и просто обсуждают
www.tanos.co.uk/jlpt/jlpt5/ - приводится список требований на разные уровни и список маткриалов для подготовки
jlptstudy.net/ - подготовка к экзаменам по уровням
drive.google.com/drive/u/0/folders/1IQ1ng0i3p-1... - склад полезных книг и не только
-
-
26.01.2019 в 00:57www.mylanguageexchange.com/Search-pen-pals.asp?...
www.interpals.net/
lang-8.com/ - пишете пост на языке, который изучаете. Потом носители его исправляют.
www.japan-talk.com/jt/new/japan - не поняла, что это, но очень похоже на туризм