Банкай это такая сказочная боевая магия из анимэ-сериала Блич. Эту магию могут постичь за долгие годы тренировок только самые сильные воины Синигами. Банкай означает что-то вроде умножения силы, увеличения мощи. Когда воин произносит слово БАНКАЙ, мощь его оружия зампакто (меча, отсекающего души) возрастает многократно. Главный герой сериала Ичиго Куросаки смог постичь эту магию всего за три дня.
При этом у каждого воина банкай совершенно индивидуальный, отражающий его характер и духовную силу. Обычно, в банкае меч становится огромным и приобретает какую-то дикую устрашающую форму, но у Ичиго Куросаки его гигантская в обычное время клиновидная катана превращается в тоненький черненый самурайский меч. Его сила в том, что в состоянии банкая Ичиго может передвигаться с невероятной скоростью и легко обивать даже самые мощные и быстрые атаки.
Банкай пишется как 卍解, левая свастика и слово решать, решение. Левая свастика это древний религиозный символ в индуизме и буддизме. В буддийских текстах используется в качестве замены обычного иероглифа 万, обозначающего 10 000. Так что банкай это мистически-оформленное слово, обозначающее 10 000 разгадок или 10 000 пониманий; глубинное знание.
Еще прикольный момент, который далеко не все не-японоязычные зрители просекают. Цуба (гарда) банкайной катаны Ичиго выполнена в форме правой свастики.
Просвещал arky_titan