"Это секрет!"
Автор: У Чэн-энь
Издательство: Москва. Государственное издательство художественной литературы
Год: 1959
Страниц: 460, 453, 493, 544, с илл. и картой
Формат: djvu (ocr)
Размер: 40,08 mb
Роман "Путешествие на Запад", одно из самых замечательных и любимых произведений китайской классической литературы, возник на основе народных легенд и сказаний. Еще задолго до того как в XVI веке при Минской династии писатель У Чэн-энь собрал воедино рассказы о путешествии ученого монаха Сюаиь-цзана в Индию за священными буддийскими книгами и придал им стройную форму романа, память об этом историческом факте, поразившая народное воображение, сохранялась и развивалась. Передавая из уст в уста в течение столетий рассказ об этом необыкновенном путешествии, одаренные богатой фантазией рассказчики - шошуды украсили Легендарными вымыслами и сказочными образами оставшиеся в далеком прошлом подлинные события. Положив в основу своего романа паломничество буддийского монаха Сюань-цзана в Индию, У Чэн-энь обратился не к подлинной истории его путешествия по западным странам, от которой в романе осталось только несколько имен и дат, а выбрал народную версию, складывавшуюся в течение веков вокруг этого путешествия в виде легенд и сказаний. Эта версия облекает в сказочную фантастическую форму даже исторические лица.
Роман У Чэн-эня переведен на русский язык впервые.
www.onlinedisk.ru/file/705882/, infanata.ifolder.ru/24968742 - том 1-4
www.onlinedisk.ru/file/705386/, infanata.ifolder.ru/24956642 - том 1-2
www.onlinedisk.ru/file/705880/, infanata.ifolder.ru/24968744 - том 3-4
